Điều khoản sử dụng

1.Phạm vi sử dụng

Ứng dụng là công cụ nội bộ phục vụ quản lý thi công xây lắp: lập và duyệt kế hoạch ngày, kiểm tra hiện trường, ghi nhận tồn tại, lập nhật ký thi công và biên bản nghiệm thu, quản lý vật tư và theo dõi tiến độ.

• Ứng dụng không mở đăng ký tự do. Tài khoản do quản trị hệ thống của đơn vị tạo hoặc duyệt, và chỉ dùng cho công việc được giao.
• Phạm vi dữ liệu anh/chị thấy được giới hạn theo vai trò và theo hợp đồng được phân công. Cố tình truy cập ngoài phạm vi là vi phạm điều khoản này.
• Ứng dụng dùng cho mục đích công việc. Không dùng cho mục đích cá nhân, thương mại riêng hay bất kỳ mục đích nào trái pháp luật.

2.Tài khoản và bảo mật mã PIN

Mỗi tài khoản gắn với một người cụ thể. Mã PIN 6 số là chữ ký điện tử trên thực tế: nó là thứ chứng minh một biên bản nghiệm thu, một lượt duyệt hay một lượt cấp quyền do chính anh/chị thực hiện.

• Không cho ai mượn tài khoản, không đọc mã PIN cho người khác, không ghi mã PIN lên giấy dán ở nơi người khác đọc được.
• Mã PIN cấp lần đầu do hệ thống sinh ra và chỉ hiện đúng một lần khi trao tay. Lần đăng nhập đầu tiên, Ứng dụng bắt đặt mã PIN mới.
• Không dùng 6 số giống nhau, không dùng dãy số liên tiếp, không lấy một đoạn số điện thoại của mình làm mã PIN. Máy chủ kiểm và sẽ từ chối nếu chưa đạt.
• Nghi ngờ lộ mã PIN thì đổi ngay và báo quản trị hệ thống của đơn vị. Mọi thao tác thực hiện bằng tài khoản của anh/chị được coi là do anh/chị thực hiện, trừ khi chứng minh được khác.

3.Trách nhiệm về nội dung nhập vào

Số liệu, ảnh và văn bản anh/chị nhập vào Ứng dụng trở thành một phần hồ sơ thi công của công trình. Anh/chị chịu trách nhiệm về tính trung thực và chính xác của những gì mình nhập.

4.Hành vi bị cấm

Khi dùng Ứng dụng, anh/chị không được:

• Nhập số liệu, ảnh hoặc thông tin sai sự thật vào hồ sơ thi công.
• Chụp lại ảnh cũ, ảnh chỗ khác hoặc ảnh chụp màn hình để thay ảnh bằng chứng tại hiện trường; can thiệp vào toạ độ hoặc thời điểm chụp của ảnh.
• Dùng tài khoản của người khác, hoặc để người khác dùng tài khoản của mình.
• Truy cập, tải về hoặc phát tán dữ liệu ngoài phạm vi công việc được giao; đưa dữ liệu công trình ra ngoài đơn vị khi chưa được cho phép.
• Dò tìm lỗ hổng, dịch ngược, can thiệp vào mã nguồn, gửi yêu cầu tự động với khối lượng bất thường, hoặc tìm cách vượt qua phân quyền của hệ thống.
• Dùng Ứng dụng để quấy rối, đe doạ hoặc gây thiệt hại cho người khác.

Vi phạm có thể dẫn tới khoá tài khoản, thu hồi phân công và xử lý theo quy định nội bộ cũng như quy định pháp luật hiện hành.

5.Sở hữu trí tuệ

Ứng dụng — bao gồm mã nguồn, giao diện, thiết kế, biểu tượng, tài liệu hướng dẫn và thương hiệu — thuộc quyền sở hữu của Công ty Cát Tường Xây lắp. Anh/chị được cấp quyền sử dụng có giới hạn, không độc quyền, không chuyển nhượng, chỉ trong thời gian tài khoản còn hiệu lực và chỉ cho mục đích công việc.

Dữ liệu công trình do anh/chị nhập vào thuộc về hồ sơ của dự án và đơn vị chủ quản, được quản lý theo hợp đồng và quy định lưu trữ hồ sơ thi công.

6.Trợ lý thông minh chỉ soạn nháp

Một số màn hình có phần trợ lý thông minh gợi ý nội dung. Phần này chỉ tạo bản nháp kèm trích dẫn nguồn và mức tin cậy; nó không có đường nào ghi thẳng vào bảng nghiệp vụ. Người dùng phải đọc, sửa nếu cần và tự chịu trách nhiệm khi chấp nhận bản nháp đó.

Tương tự, mọi thao tác nhập bằng giọng nói đều có đường thoát bằng biểu mẫu. Tắt trợ lý giọng nói thì Ứng dụng vẫn dùng được đầy đủ.

7.Tính sẵn sàng của dịch vụ

Chúng tôi cố gắng giữ Ứng dụng chạy liên tục nhưng không cam kết không gián đoạn. Dịch vụ có thể tạm ngừng để bảo trì, nâng cấp hoặc do sự cố ngoài tầm kiểm soát (mất điện, mất kết nối, sự cố hạ tầng của nhà cung cấp).

Ứng dụng hiện trường làm việc được khi mất sóng và tự đồng bộ khi có mạng trở lại. Số việc còn chờ đồng bộ luôn hiện trên màn hình — hãy kiểm chỉ báo đó trước khi rời công trường.

8.Giới hạn trách nhiệm

Trong phạm vi pháp luật cho phép, Công ty Cát Tường Xây lắp không chịu trách nhiệm với các thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên hoặc hệ quả phát sinh từ việc sử dụng Ứng dụng, bao gồm mất lợi nhuận, mất cơ hội kinh doanh hoặc mất dữ liệu do lỗi thiết bị của người dùng.

Chúng tôi cũng không chịu trách nhiệm với hậu quả phát sinh từ số liệu do người dùng nhập sai, từ việc chia sẻ tài khoản hoặc mã PIN, hoặc từ việc sử dụng Ứng dụng trái với các điều khoản này.

Ứng dụng là công cụ hỗ trợ quản lý, không thay thế nghĩa vụ tuân thủ các quy định về quản lý chất lượng công trình, an toàn lao động và lưu trữ hồ sơ theo pháp luật.

9.Chấm dứt và xoá tài khoản

Anh/chị có thể ngừng sử dụng Ứng dụng bất kỳ lúc nào. Có hai đường yêu cầu xoá tài khoản:

• Trong app hiện trường: mở Hồ sơ → Xoá tài khoản.
• Trang công khai: https://construction.cattuonggroup.ai.vn/xoa-tai-khoan — dùng được cả khi đã gỡ app, không cần đăng nhập vào hệ thống.

Chúng tôi cũng có thể khoá hoặc chấm dứt tài khoản khi anh/chị vi phạm điều khoản này, khi kết thúc quan hệ lao động hoặc hợp đồng với đơn vị, hoặc theo yêu cầu của cơ quan có thẩm quyền.

10.Thay đổi điều khoản

Chúng tôi có thể cập nhật điều khoản này. Bản mới có ngày cập nhật và số phiên bản ghi ở đầu trang. Với thay đổi ảnh hưởng đáng kể đến quyền của người dùng, Ứng dụng sẽ yêu cầu xác nhận lại trước khi tiếp tục sử dụng. Máy chủ ghi lại thời điểm và phiên bản văn bản đang hiệu lực tại lúc anh/chị đồng ý.

11.Luật áp dụng và giải quyết tranh chấp

Điều khoản này được điều chỉnh bởi pháp luật nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam. Tranh chấp phát sinh trước hết được giải quyết bằng thương lượng; không thương lượng được thì đưa ra Toà án có thẩm quyền tại Việt Nam.

12.Liên hệ

Câu hỏi về điều khoản này xin gửi về support@cattuonggroup.ai.vn. Chúng tôi phản hồi trong 1–2 ngày làm việc. Xem thêm trang hỗ trợ.